Mais il n’y a rien

rien que

Que des choses numérique.

N’est-ce pas ?

Mais à quoi ça sert?

Rien

à rien

Comme ce que tu fais maintenant.

在这里，我用自己的衣物把自己捆在野外一棵树上。执一把虚无的小提琴，演奏，假设它能奏响风声。没有任何目的。

在这个录像中，只有我和周遭的自然环境是真实的（相对），数码音色合成的风声，与逐渐被数字化处理成堆砌状小碎片的画面交叠在一起，被我的动作串联。风声愈发猛烈的时候，画面也变得模糊起来。风停，我放下双手，一切归于平静。

这里含有我对数字化媒介的直观感受：便利的；僵硬的；迅捷的；容易消逝的；容易产生表现效果的；也容易在某个戛然而止的瞬间，迅速切断与人的感受链接的。

法语中有一个表达是 “Jouer du vent”，字面意思是“演奏风，与风戏耍”，实际意义是“什么都没干”。不同语言中不同的表达一直都是我非常感兴趣的部分，因为这些表达承载了该语言所引导的思维惯性。最开始我做这个作品的时候，尝试记录与描绘的是一种对空无的等待。后来却发现在不同场域下，不同语言和文化环境下，观众的解读也不甚相同。众多截然不同的解读与反馈将带着某些信号重新回到我的创作中来——正是“日记式”创作习惯令我感兴趣的地方。